Financial Aid Application Form

Formulario de Solicitud de Ayuda Financiera

Terms and Conditions

• You must be registered in order to receive financial aid.

• All financial aid applications, documents, etc are kept strictly confidential and secure
• Financial aid may be awarded in partial or full amounts
• Amounts are awarded based on a calculation of financial need, not on the player's athletic ability
• Once the budgeted amount of aid for a single year has been awarded no additional aid will be available

• Any financial aid amount only covers the team fee, it does not include, uniforms, coaches tournament expenses, additional tournaments, tournament personal expenses, etc

Deadlines:

• Financial Aid Applications must be submitted prior to the registration deadline. Applications submitted after the deadline may not be considered.

• Financial aid awards offers expire one week after the award is sent via email--this is to ensure available funds are allocated to players who register. If no response is received after one week, funds may be allocated to other players.

Financial Aid Checklist:

In order to be considered for financial aid, you must complete the following:

[ ] – Complete the registration process

[ ] – Complete this application

[ ] – Include your most recently filed tax return (Other documents may be accepted if it is official documentation of total family income).

[ ] – You may include any optional additional documentation that you feel may help your application or explain extenuating circumstances.

If you are unable to upload your documents you may email them to ahaehnel@steelsports.com

You must include Tax documentation. Applications cannot be processed until proof of total family income is received.

Formulario de solicitud de ayuda financiera
Términos y condiciones

• Debe estar registrado para recibir ayuda financiera.
• Todas las solicitudes de ayuda financiera, documentos, etc. tienen un carácter estrictamente confidencial y se mantienen protegidas.
• La ayuda financiera podrá concederse en montos parciales o totales.
• Los montos se otorgan en función de un cálculo de la necesidad financiera, no de la capacidad atlética del jugador.
• Una vez que se haya concedido el monto presupuestado de la ayuda para un solo año, no se dispondrá de ayuda adicional.
• Cualquier monto de ayuda financiera solo cubre la cuota del equipo, no incluye uniformes, gastos del torneo de entrenadores, torneos adicionales, gastos personales del torneo, etc.

Fecha límite:
• Las solicitudes de ayuda financiera deben presentarse antes de la fecha límite de inscripción. Las solicitudes presentadas fuera de la fecha límite no se podrán tener en cuenta.
• Las concesiones de ayuda financiera vencen una semana después de que se envíe la concesión por correo electrónico; esto es para garantizar que los fondos disponibles se asignen a los jugadores que se registran. Si no se recibe ninguna respuesta después de una semana, es posible que los fondos se asignen a otros jugadores.

Lista de verificación de ayuda financiera:

Para que se le tenga en cuenta para la ayuda financiera, debe completar lo siguiente:

[ ] – Completar el proceso de registro

[ ] – Completar esta solicitud

[ ] – Incluya su declaración de impuestos más reciente (se pueden aceptar otros documentos si es documentación oficial del ingreso familiar total).

[ ] – Puede incluir cualquier documentación adicional opcional que considere que pueda ayudar a su solicitud o explicar las causas de fuerza mayor.

Si no puede cargar sus documentos, puede enviarlos por correo electrónico a ahaehnel@steelsports.com

Debe incluir documentación de impuestos. Las solicitudes no pueden tramitarse hasta que se reciba la constancia de los ingresos familiares totales.

PERSONAL INFORMATION

INFORMACIÓN PERSONAL

Seasonal Year (Año de la temporada) *

Coach's Name (Nombre del entrenador) *

Birth Year (Año de nacimiento) *

Club/State (Club/Estado): *

Steel United CA South Bay Teams: *

Steel United CA Conejo Valley Teams *

Team Steel CA *

Team Steel CO Teams: *

Team Steel MA *

Steel United MA Teams: *

Steel United NJ/NY Teams: *

Steel United PA Teams: *

Steel United NoVa Teams *

Steel United TX Teams: *

Steel United VA Teams: *

Steel United WA Teams: *

Team Steel NY-LI Teams: *

Player(s) First Name (Nombre del jugador o jugadores) *

Player(s) Last Name (Apellido del jugador o jugadores) *

If you are applying for financial aid for siblings please specify siblings' teams/birth year/coaches (***Only if they play for our teams) (Si va a solicitar ayuda financiera para sus hermanos, especifique los equipos, el año de nacimiento y los entrenadores de sus hermanos (***Solo si juegan en nuestros equipos)) *

Parent First Name (Nombre del padre/madre) *

Parent Last Name (Apellido del padre/madre) *

Street Address (Dirección) *

Address Line 2 (Dirección, línea 2)

City (Ciudad) *

State (Estado) *

Zip Code (Código postal) *

Phone Number (Número de teléfono) *

Email Address (Dirección de correo electrónico) *

FINANCIAL AID REQUESTED

AYUDA FINANCIERA SOLICITADA

Amount Requested (per season) (Monto solicitado (por temporada)) *

Amount you can pay (per season) (Monto que puede pagar (por temporada)) *

Total Family Income in 2020? (Ingreso familiar total en 2020?) *

Total Family Income in 2021? (Ingreso familiar total en 2021?) *

Approximate Total Family Expenses Per MONTH (Including mortgages, personal loans, car, leases, etc.) (Total aproximado de gastos familiares por MES (incluyendo hipotecas, préstamos personales, automóviles, arrendamientos, etc.)) *

Any financial aid awarded is simply a reduction in registration fees, not a loan and therefore will not affect your credit in any way. (Cualquier ayuda financiera concedida es solo una reducción de las cuotas de registro, no un préstamo y, por lo tanto, no afectará su crédito de ninguna manera.)

FORMS

FORMULARIOS

The following requested information is required. If previous tax year returns are not included to verify family income then this application will not be processed until the information is provided. ***Applications will NOT be proccessed without submitting documentation of total family income.

Se requiere la siguiente información solicitada. Si las declaraciones del año fiscal anterior no se incluyen para verificar los ingresos familiares, esta solicitud no se tramitará hasta que se proporcione la información. ***Las solicitudes NO se tramitarán sin presentar documentación de los ingresos familiares totales.

Most Recent Tax Return (Must show "Total Family Income") (Declaración de impuestos más reciente (debe mostrar "Ingreso total de la familia")) *

Additional Total Family Income Documentation (*Optional if not included in tax return) (Documentación adicional de ingresos familiares totales (*Opcional si no se incluye en la declaración de impuestos))

Statement Explaining Financial Aid Request (Optional) (Declaración que explica la solicitud de ayuda financiera (opcional))

Option to explain further. Many families will explain unforeseen expenses, job/income changes, or additional family expenses that can be factored into financial aid calculation. (Opción de explicar más. Muchas familias explicarán los gastos imprevistos, los cambios laborales o de ingresos, o los gastos familiares adicionales que pueden tenerse en cuenta en el cálculo de la ayuda financiera.)

All personal information is kept private and only the financial aid department has access. No information is shared with coaches or other staff members.

Toda la información personal tiene carácter privado y solo el departamento de ayuda financiera tiene acceso a ella. No se comparte información con los entrenadores u otros miembros del personal.

ACCEPTANCE

ACEPTACIÓN

I certify that all statements on this application are true to the best of my knowledge. I understand false or incomplete statements shall be sufficient cause for disqualification or dismissal of my financial aid application. I authorize Steel United to make any necessary and appropriate investigation to verify the information contained herein. I expressly consent to verification of my employers and income statements and shall not hold Steel United liable for any information received. I will conform to the rules and regulations of Steel United, and my roster position and financial aid can be terminated with or without cause and with or without notice at any time at the option of either Steel United or myself. I understand that no coach of Steel United other than a designated Club Administrator has any authority to enter into any financial aid agreement of any kind at any time OR to make any agreement contrary to this disclaimer.

Certifico que todas las declaraciones de esta solicitud son verdaderas a mi leal saber y entender. Entiendo que las declaraciones falsas o incompletas serán causa suficiente para descalificar o descartar mi solicitud de ayuda financiera. Autorizo a Steel United a realizar cualquier investigación necesaria y apropiada para verificar la información contenida en este documento. Doy mi consentimiento expreso para que se verifiquen mis declaraciones laborales y de ingresos y no haré responsable a Steel United de la información recibida. Cumpliré con las normas y reglamentos de Steel United, y mi puesto en la lista y la ayuda financiera pueden darse por terminados con o sin causa y con o sin previo aviso en cualquier momento a opción de Steel United o de mí mismo. Entiendo que ningún entrenador de Steel United, que no sea un administrador designado del club, tiene autoridad para celebrar ningún acuerdo de ayuda financiera de ningún tipo en ningún momento O para hacer cualquier acuerdo que sea contrario a esta exención de responsabilidad.

Accept (Aceptar) *

I accept the above terms and conditions and understand that my application will not be considered if I have not provided sufficient documentation to support my application. (Acepto los términos y condiciones anteriores y entiendo que mi solicitud no se tendrá en cuenta si no he proporcionado la documentación suficiente para respaldar mi solicitud.)

Accept (Aceptar) *

I acknowledge that I have one week to accept a financial aid award offer. Offers expire in one week once they are made. (Reconozco que tengo una semana para aceptar la oferta de concesión de ayuda financiera. Las ofertas vencen en una semana una vez realizadas)

Signature (Firma) *

clear