MEMBERSHIP INFORMATION/会员信息

Please find more information about SPE in general and SPE's membership HERE
You can submit your membership application by completing the below application form. 
请点击这里, 了解更多SPE基本信息及会员信息。
 请填写以下申请表来提交您的会员申请。
 
In order to pay in USD please click here to submit your membership application;
In order to pay in RMB, please continue with the application below;
美元支付,请点击这里提交您的会员申请表;
人民币支付,请进行以下申请流程;
 
For questions, please contact Maria Wang on SPE@kellencompany.com or call +86 59231221 
如有任何问题,请通过邮箱:SPE@kellencompany.com 或打电话:+86 59231221
联系 Maria Wang。 

MEMBERSHIP APPLICATION/新会员申请表

Contact Information/联系信息

Registration Information/注册信息

Please select your membership type/请选择您的会员类型(美元为参考,扣款扣人民币价格): *
Please note:
Corporate membership will include five individual members who should be from the same company. After you select the corporate membership, SPE China will contact with you for more detailed information of the five members.
企业会员将包含5名单独个人会员,这5名个人会员必须来自同一个公司。在您选择企业会员后, SPE 中国将会与您取得联系要取这5名会员更加详细的信息。
 

Payment Information/付款信息

Please select your payment method/请选择您的付款方式: *

Please find below the wire transfer details to submit your payment:

Account Name: KELLEN MANAGEMENT AND CONSULTING (BEIJING) CO., LTD.
Account Number: 342856019429
Bank Name: Bank of China Beijing Chaoyang Sub-branch Banking Dept.
Bank Address: 1st Floor, Tower A, GATEWAY, No.18 Xiaguangli, North Road, East Third Ring,  Chaoyang District, Beijing, China, 100027                       
SWIFT Code: BKCH CN BJ 110

IMPORTANT NOTE FOR PAYMENT: The Bank of China requires the wire beneficiary to exactly match the receiving Chinese legal entity. Therefore, kindly ensure “KELLEN MANAGEMENT AND CONSULTING (BEIJING) CO., LTD.” is correctly included as the beneficiary on the wire. The beneficiary name can be divided over two lines, but must be complete and cannot be abbreviated.

pls email SPE@kellencompany.com your payment receipt after you have paid membership fee.

 

请查看以下详细的电汇信息:

账户名:科伦管理咨询(北京)有限公司

账号:342856019429

开户行:中国银行北京朝阳支行营业部

地址:中国北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场A座1层               

银行代码: BKCH CN BJ 110

付款重要提示:电汇时,中国银行需要填写的收款方信息必须与实际收款方信息完全匹配。因此,请保证科伦管理咨询(北京)有限公司正确填写在电汇申请单上。收款方的名字可以分为2行进行填写,但务必保证公司名称全名填写,不要省略。

付完会员费之后,请您邮件SPE@kellencompany.com 附上您的付款凭证。

Fapiao Request Form/发票需求表

Do you require a Chinese Fapiao? (Fill the below in Chinese)/请问您是否需要开具发票? (请用中文填写) *
IMPORTANT FAPIAO NOTE
 
If you require a ‘fapiao’ please make sure to pay in RMB;
If you pay in USD a fapiao CANNOT be issued!
 
THE FAPIAO WILL ONLY BE ISSUED AND SENT TO YOU ONCE PAYMENT HAS BEEN RECEIVED
 
关于发票的重要信息
 
如果您需要开具发票,请用人民币付款;
如果您用美元付款,将无法开具发票!

发票在收到您的款项后进行开具并邮寄!


SPE China
11F/ 1177, Block A, Gateway Plaza, No18
Xiaguangli, North Road, East 3rd Ring, Chaoyang District, Beijing, 100027
Tel: +86 10 59231221
Email: SPE@kellencompany.com
Contact person: Sofie Peeters/Maria Wang